blog




  • Watch Online / «Tea" de Evgenia Dobrova: baixe fb2, leia online



    Sobre o livro: 2010 / Um novo livro de poemas de Evgenia Dobrova foi publicado pela editora "Russian Dvor" (2010). A observadora literária Danila Davydov escreve sobre “Chá” em “Resenha de Livro”: “Por um lado, há versos livres sutilmente irônicos (mas ao mesmo tempo tristes), notas do poeta como observador dos paradoxos da realidade. Por outro lado, textos ritmicamente mais rígidos, refinados foneticamente e ao mesmo tempo um tanto deliberadamente infantis...” Duas opiniões divergentes sobre a poesia de Dobrova, que, no entanto, não se contradizem, pertencem aos editores-chefes do revistas literárias: “Um, dois, três poemas - e, como se estivesse em uma ponte aberta sobre um abismo, você atravessa um país mágico ou de brinquedo, onde admiram os marqueses Bakst e Somov, onde Nikolai Agnivtsev e o jovem Vertinsky sussurram languidamente , onde todos os objetos e fenômenos da vida cotidiana chata são decorados com folhas, enfeites, enfeites de Natal.” (Sergey Chuprinin, posfácio do livro “Marie-Lise.”); O autor é “um estilista experiente e entende que é impossível expressar coisas verdadeiramente elevadas em alto estilo. Ela conscientemente (ou inconscientemente, devido ao seu talento) cria um fundo lexical negativo.” (Evgeny Stepanov, Futurum ART», № 4, 2002).